Skip to main content

O momento de marcar uma arte no seu corpo é muito especial, pois será eterno! Sabendo disso, a gente preparou este post com as melhores frases em inglês para tatuagem com tradução, para você escolher a opção ideal!

Conheça as principais frases em inglês para tatuagem com tradução!

Parte 1

frases em inglês para tatuagem com tradução 1
frases em inglês para tatuagem com tradução

For the eyes of the Lord are over the righteous and his ears are open… (Pois os olhos do Senhor estão sobre os justos e seus ouvidos estão abertos…)

Essa é uma tatuagem religiosa muito agradável para as pessoas

Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves. (Cuide do sentido, e os sons cuidarão de si mesmos.)

Uma citação muito significativa, que você pode usar como tatuagem em seu corpo.

Even angels fall (Até mesmo os anjos caem)

Citação de tatuagem curta, mas bonita para o seu braço.

My life is my art, My art is my life (Minha vida é minha arte, Minha arte é minha vida)

A arte torna nossa vida colorida.

Live by faith, not by sight (Viva pela fé, não pela vista)

É muito importante ter fé em Deus sempre.

Love me for who I am (Me ame por quem eu sou)

Se uma pessoa realmente ama você, ela o aceitará de qualquer maneira.

Too wild to live, too rare to die (Muito selvagem para viver, muito raro para morrer)

Esta é uma frase de tatuagem incrível para homens.

We accept the love, we think we deserve (Aceitamos o amor, que achamos merecer)

Esta é uma citação de tatuagem do filme “As vantagens de ser invisível”

Death leaves a heartache no one can heal.  Love bears a memory no one can steal. (A morte deixa uma dor no coração que ninguém pode curar. O amor traz uma memória que ninguém pode roubar)

Uma frase de tatuagem profunda e significativa que é melhor para o seu braço.

Frases em inglês para tatuagem feminina

I should have been a pair of ragged claws, scuttling across the floors of silent seas. (Eu deveria ser um par de garras irregulares, correndo pelo chão de mares silenciosos.)

As citações de tatuagem podem ser muito significativas.

As it was in the beginning one love so shall it be in the end one heart. (Como era no início um amor, assim será no final um coração.)

Esta é uma frase famosa de Bob Marley.

When you left me behind you set me free. (Quando você me deixou para trás, você me libertou.)

Este ditado da tatuagem é inspirado por uma separação recente.

There is a change for the hearing of my heart. It really goes (Há uma mudança para ouvir meu coração. Realmente vai.)

Uma frase de tatuagem legal para ambos os braços.

Life’s roughest storms prove the strength of our anchors. (As tempestades mais violentas da vida provam a força de nossas âncoras.)

Devemos permanecer fortes sempre que surgirem desafios em nossas vidas.

Float like a butterfly, sting like a bee. (Flutue como uma borboleta, pique como uma abelha.)

Uma bela frase de tatuagem que podemos aplicar em nossas vidas diárias.

Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today (Sonhe como se fosse viver para sempre. Viva como se você fosse morrer hoje.)

Sonhe grande, afinal é tudo grátis. A vida é curta, viva sua vida ao máximo.

We must all face the choice between what is right and what is easy. (Todos nós devemos enfrentar a escolha entre o que é certo e o que é fácil.)

Às vezes é muito difícil tomar algumas decisões em nossas vidas.

Have faith (Tenha fé)

Não perca a esperança, tenha fé em si mesmo.

Parte 3

frases em inglês para tatuagem com tradução 4
frases em inglês para tatuagem com tradução

Families are like branches on a tree, we all grow in different directions. (Famílias são como os galhos de uma árvore, todos nós crescemos em direções diferentes.)

Não importa aonde você vá, você sempre voltará para sua família.

By the strength within I shall succeed. (Pela força interior, terei sucesso)

Coloque mais esforço em tudo o que você faz.

Don’t worry, be happy (Não se preocupe, seja feliz)

Seja sempre feliz.

My soul corrupted by vengeance hath endured torment… (Minha alma corrompida pela vingança suportou o tormento…)

Uma famosa citação do Gênesis.

She is too fond of books, and it has turned her brain. (Ela gosta muito de livros, e isso mudou seu cérebro)

Os livros que lemos podem influenciar muito nossa vida.

And though she be but little, she is fierce (E embora ela seja pequena, ela é feroz)

Ninguém deve subestimar as meninas.

Happiness depends upon ourselves. (A felicidade depende de nós mesmos)

Podemos escolher ser felizes se quisermos.

So dear love him, that with him all deaths could endure… (Tão querido amá-lo, que com ele todas as mortes poderiam durar…)

Esta é uma das maiores citações de tatuagem sobre o amor.

Beneath the makeup and behind the smile, I am just a girl… (Por trás da maquiagem e por trás do sorriso, sou apenas uma menina…)

Uma citação de tatuagem simples para meninas.

For every dark night, there’s a brighter day (Para cada noite escura, há um dia mais claro)

Você não deve desanimar facilmente sempre que estiver enfrentando um problema.

Frases em inglês para tatuagem com traduçãoparte 4

frases em inglês para tatuagem com tradução 9
frases em inglês para tatuagem com tradução

Do not go gentle into that good night… (Não seja gentil nessa boa noite…)

Não desista sem lutar.

In the beginning, God created the heavens and the earth. (No princípio, Deus criou os céus e a terra.)

Este famoso versículo da Bíblia também pode ser usado como uma tatuagem.

Don’t dream your life, live your dream. (Não sonhe sua vida, viva seu sonho.)

Sempre acredite que os sonhos se tornam realidade.

Sometimes when you fall you fly (Às vezes, quando você cai, você voa)

Citação de tatuagem simples, mas significativa, que pode inspirar você.

 Through every dark night, there is a brighter day (Em todas as noites escuras, há um dia mais claro)

Alguns dias são ruins, alguns dias são bons.

Some say I’m going the wrong way  (Alguns dizem que estou indo para o lado errado)

Você será responsável por suas decisões.

Take a breath and be strong (Respire e seja forte)

Procure ser forte sempre e estar pronto para aceitar a verdade.

 It’s only life after all (É apenas vida, afinal)

Aproveite a vida!

Flowers only last so long (As flores duram pouco tempo)

Nada pode durar para sempre.

The ultimate measure of a man is not who he stands in moments of comfort… (A medida final de um homem não é quem ele representa em momentos de conforto…)

As citações da tatuagem podem nos ensinar uma lição de vida.

Parte 5

The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return. (A melhor coisa que você aprenderá é amar e ser amado também.)

Um amor que pode durar para sempre.

Do what you love (Faça o que você ama)

A única maneira de ter sucesso é fazendo o que você ama.

With His love there is nothing I cannot do. (Com o Seu amor, não há nada que eu não possa fazer.)

Nada é impossível com Deus.

Every moment overflows with power, 66 thousand miles an hour. (Cada momento transborda de poder, 66 mil milhas por hora.)

Cada pequeno momento em nossa vida é importante.

You be the Anchor that keeps my feet on the ground… and I’ll be the wings…. (Você é a âncora que mantém meus pés no chão… e eu serei as asas….)

Uma citação de tatuagem muito doce para melhores amigos e irmãs.

Hate without reason (​​Ódio sem razão)

Sempre há uma razão pela qual as pessoas odeiam alguém.

Who is more real? (Quem é mais real?)

Às vezes é difícil dizer se a pessoa é real para nós.

Life goes on (A vida continua)

Mesmo como as coisas estão ruins, a vida tem que continuar.

…. and the world will be yours (e o mundo será seu)

Acredite em você mesmo e você poderá conquistar o mundo.

You believe lies so you must learn to trust no one but yourself. (Você acredita em mentiras, então deve aprender a não confiar em ninguém além de você mesmo.)

Você deve aprender como se desapegar e aceitar o fato de que as pessoas mudam.

Frases em inglês para tatuagem masculina com traduçãoparte 6

frases em inglês para tatuagem com tradução 6
frases em inglês para tatuagem com tradução

Get busy living or get busy dying (Ocupe-se vivendo ou ocupe-se morrendo)

Qual você escolhe?

We are the graceless and dumbfounded, insane with our own insatiable desire… (Nós somos os sem graça e estupefatos, loucos com nosso próprio desejo insaciável…)

Citações famosas de grandes homens são muito inspiradoras.

Don’t test the ones you love, it will only tear us down (Não teste aqueles que você ama, isso só vai nos destruir.)

Você deve confiar na pessoa que ama.

If you want peace, prepare for war (Se você quer paz, prepare-se para a guerra)

Se você quer vencer uma guerra, você deve ter habilidades e disciplina.

Lead me not into temptation (Não me deixe cair em tentação)

Esta é uma tatuagem de oração maravilhosa.

Walk by faith, not by sight (Ande pela fé, não pela vista)

 Esta é uma frase de tatuagem legal para meninas.

Beneath lay words that suffocate (Debaixo de palavras leigas que sufocam)

Escolha suas palavras com cuidado antes de pronunciá-las, pois podem magoar a outra pessoa.

If you don’t live for something, you’ll die for nothing (Se você não viver para algo, você morrerá para nada)

Todas as coisas neste mundo valem a pena viver.

She flies by her own wings (Ela voa com suas próprias asas)

Tenha a coragem de acreditar em si mesmo.

Art never comes from happiness (A arte nunca vem da felicidade)

A pior dor é quando você perde alguém que ama.

Parte 7

 This is your life and it’s ending one minute at a time… (Esta é a sua vida e está terminando um minuto de cada vez…)

O que você quer fazer pelo resto da sua vida?

When the power of love overcomes the love of power then the world will know peace (Quando o poder do amor superar o amor pelo poder, o mundo conhecerá a paz)

É possível alcançar a paz na terra.

Dream as if you’ll live forever (Sonhe como se fosse viver para sempre)

Viva como se fosse morrer amanhã, fazendo o melhor a cada dia.

Even though I walk through the valley of the shadow of death… (Mesmo que eu ande pelo vale da sombra da morte…)

Deus está sempre conosco.

Reality is wrong, dreams are for real (A realidade está errada, os sonhos são reais)

Cada um de nós deve se esforçar mais para alcançar nossos objetivos na vida.

If I lay here if I just lay here, would you lie with me… (Se eu deitar aqui, se eu apenas deitar aqui, você se deitaria comigo…)

Vamos passar nossas vidas juntos para sempre.

You get what you give (Você recebe o que dá)

Quando você dá, você não deve esperar nada em troca.

 It’s only forever… not long at all (É apenas para sempre … não muito tempo)

Você não pode ter nada que você queira.

 In love and death (No amor e na morte)

Eu estarei com você no amor e na morte.

In a world of my own (Em um mundo só meu)

Cada um de nós tem seu próprio mundo.

Parte 8 

tatuagem 4
frases em inglês para tatuagem com tradução

This too shall pass (Isso também passará)

Nossa existência neste mundo é apenas temporária.

What type of harvest will September bring (Que tipo de colheita trará setembro)

Que tipo de amigo você é?

Life is not measured by the number of breaths… (A vida não é medida pelo número de respirações…)

Os momentos mais marcantes da nossa vida são os momentos das nossas conquistas.

Fate fell short (O destino ficou aquém)

Algumas pessoas acreditam que têm seu próprio destino.

Never a failure, always a lesson (Nunca um fracasso, sempre uma lição.)

Sempre há uma lição aprendida em cada erro.

Betrayer, where is your head? Betrayer, where is your heart? (Traidor, onde está sua cabeça? Traidor, onde está seu coração?)

Eu odeio pessoas que são traidoras.

Until forever fades away (Até que desapareça para sempre)

Estarei ao seu lado para sempre.

Fear is the mind killer (O medo é o assassino da mente)

Você deve enfrentar o seu medo e deixá-lo passar por você.

Strength Respect Loyalty (Força Respeito Lealdade)

Uma bela tatuagem citações para rapazes.

Hope Love Family Believe Strength Dream (Esperança Amor Família Acredita Força Sonho)

Tudo isso é muito importante em nossas vidas.

Parte 9

Dear lover, give me one last painful kiss (Caro amante, dê-me um último beijo doloroso)

Antes de sair, me dê um último beijo.

Never compromise. Not even in the face of armageddon. (Nunca se comprometa. Nem mesmo em face do armagedom.)

Uma bela citação de tatuagem para homens.

Heart means everything (Coração significa tudo)

O amor é a coisa mais maravilhosa deste mundo.

Never forget who you are (Nunca se esqueça de quem você é)

Devemos aceitar nossas falhas.

Grant me the serenity to accept the things I cannot change… (Conceda-me serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar…)

A oração da serenidade.

You are what you love and not what loves you back (Você é o que você ama e não o que o ama de volta)

Faça o que quiser.

Wars begin in the minds of men (As guerras começam nas mentes dos homens)

Que haja paz e amor.

If you can dream it you can do it (Se você pode sonhar, pode sonhar)

Os sonhos podem se tornar realidade, basta ter coragem.

With pain comes strength (Com a dor vem a força)

A dor que você sente hoje será sua força amanhã.

To die would be an awfully big adventure (Morrer seria uma aventura terrivelmente grande)

A morte é algo que nunca saberemos.

Parte 10

tatuagem 2
frases em inglês para tatuagem com tradução

Be the one to guide me but never hold me down (Seja o único a me guiar, mas nunca me segure)

Esteja lá para me orientar, mas não me impeça de fazer o que quero.

I will fear no evil for you are with me (Não temerei mal algum porque você está comigo)

Não tenha medo, Deus está com você.

Live each day as if it were your last (Viva cada dia como se fosse o seu último)

Não sabemos quanto tempo viveremos, então devemos fazer as coisas que mais importam para nós.

Faith Hope and Love (Fé, esperança e amor)

O amor é o maior de todos.

She was no more no less, than anything but herself (Ela não era mais nada menos do que qualquer coisa, exceto ela mesma)

Não finja ser alguém que não é.

Dream Believe Dare Do (Dream Believe Dare Do)

Esses são os quatro pilares orientadores de Walt Disney.

Just as long as there are stars above us (Enquanto houver estrelas acima de nós)

Uma frase de tatuagem fantástica  para mulheres.

A prayer for the wild at heart, kept in cages (Uma oração pelos selvagens de coração, mantidos em gaiolas)

Esta citação de tatuagem é para pessoas que querem se libertar de suas gaiolas.

To err is human; to forgive is divine. (Errar é humano; perdoar é divino.)

Como ser humano, é natural cometer erros, mas perdoar alguém pode ser muito difícil.

Uncertain, intrepid, possibly immortal decidedly in love (Incerto, intrépido, possivelmente imortal decididamente apaixonado)

Amar você não é uma coisa fácil de fazer.

Parte 11

I brought down the sky for you but all you did was shrug (Eu trouxe o céu para baixo para você, mas tudo que você fez foi encolher os ombros)

Por que você saiu quando eu já te dei tudo?

Forget your past, forgive yourself, and begin again (Esqueça o seu passado, perdoe-se e comece de novo)

É hora de seguir em frente.

You don’t know what you’re alive for until you know what you would die for (Você não sabe pelo que está vivo até saber pelo que morreria)

Deixe seu passado torná-lo uma pessoa melhor.

Fearfully and wonderfully made (Feito de forma terrível e maravilhosa)

Deus fez cada um de nós maravilhoso e amedrontador.

To sleep, perchance to dream… (Dormir, por acaso sonhar…)

Uma citação de tatuagem profunda e significativa.

Be the change (Seja a mudança)

Comece a mudança em você.

The worst part about being lied to is knowing you weren’t worth the truth (A pior parte de ser enganado é saber que você não vale a pena)

Esta é uma realidade dolorosa que você deve aceitar.

Miss me little but not too long. (Sentiu minha falta pouco, mas não por muito tempo)

Esta frase de tatuagem é para aqueles que estão com saudades de alguém.

110. One Life, One Love (Uma vida, um amor)

Em suma, a última frase pode encantar os apaixonados.

Frases bíblicas em inglês para tatuagem com tradução

John 16:33

“In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world.”

(No mundo você terá tribulações. Mas tenha coragem, eu venci o mundo)

Isaiah 41:10 (NIV)

“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.”

(“Portanto, não temas, porque estou contigo; não te espantes, porque eu sou o teu Deus. Eu te fortaleço e te ajudo; eu te sustento com a minha destra da justiça.”)

“Our faith can move mountains” (Nossa fé pode mover montanhas.)

Philippians 4:13
“I can do all things through him who strengthens me.” (Posso todas as coisas naquele que me fortalece.)

Por fim, essas foram as frases em inglês para tatuagem que nós escolhemos, se você tive alguma sugestão, pode deixar nos comentários. E para melhorar o aprendizado no idioma, sugiro que leia o nosso ranking com os melhores cursos de inglês em 2024!

4.6/5 - (12 votes)
Inglês para Viajar

Equipe de redação do Inglês para Viajar. Todo o conteúdo é revisado por professores e atualizado periodicamente.

Deixe um comentário