Skip to main content

Se você esta procurando citações engraçadas para animar uma apresentação, fazer um brinde, usar de legenda de foto ou apenas para sua própria diversão, você veio ao lugar certo. Confira aqui as melhores frases engraçadas em inglês.

Espero que goste!

Frases engraçadas em inglês – parte 1

1. “I’m sick of following my dreams, man. I’m just going to ask where they’re going and hook up with ’em later.” —Mitch Hedberg

Estou cansado de seguir meus sonhos. Vou só perguntar para onde vão e me juntar a eles mais tarde

2. “Gentlemen, you can’t fight in here. This is the war room.” —President Merkin Muffley (Peter Sellers), Dr. Strangelove

Cavalheiros, não podem lutar aqui. Esta é a sala de guerra

3. “My mother always used to say: The older you get, the better you get, unless you’re a banana.” —Rose (Betty White), The Golden Girls

Minha mãe sempre costumava dizer: Quanto mais velho você fica, melhor você fica, a menos que você seja uma banana

4. “I have a lot of growing up to do. I realized that the other day inside my fort.” —Zach Galifianakis

Tenho muito que crescer para fazer. Percebi que no outro dia, dentro do meu forte

5. “My advice to you is get married: If you find a good wife you’ll be happy; if not, you’ll become a philosopher.” —Socrates

Meu conselho para você é se casar: se você encontrar uma boa esposa, você será feliz; se não, você se tornará um filósofo

Parte 2

6. “If you want to be sure that you never forget your wife’s birthday, just try forgetting it once.” —Aldo Cammarota

Se você quiser ter certeza de nunca esquecer o aniversário de sua esposa, tente esquecer uma vez

7. “Clothes make the man. Naked people have little or no influence in society.” —Mark Twain

As roupas fazem o homem. As pessoas nuas têm pouca ou nenhuma influência na sociedade

8. “Before you marry a person, you should first make them use a computer with slow Internet to see who they really are.” —Will Ferrell

Antes de se casar com uma pessoa, você deve primeiro fazê-la usar um computador com Internet lenta para ver quem ela realmente é

9. “I love being married. It’s so great to find that one special person you want to annoy for the rest of your life.” —Rita Rudner

Eu amo ser casado. É tão bom encontrar uma pessoa especial que você quer irritar para o resto de sua vida

10. “Ned, I would love to stand here and talk with you—but I’m not going to.” —Phil Connors

Ned, eu adoraria ficar aqui e conversar com você – mas não vou

Frases engraçadas em inglês – parte 3

frases engraçadas em inglês 1

11. “Before you marry a person, you should first make them use a computer with slow Wi-fi to see who they really are.” —Will Ferrell

Antes de se casar com uma pessoa, você deve primeiro fazê-la usar um computador com Wi-fi lento para ver quem ela realmente é

12. “I want my children to have all the things I couldn’t afford. Then I want to move in with them.” —Phyllis Diller

Quero que meus filhos tenham todas as coisas que eu não poderia pagar. Então quero ir morar com eles

13. “Never follow anyone else’s path. Unless you’re in the woods and you’re lost and you see a path. Then by all means follow that path.” —Ellen DeGeneres

Nunca siga o caminho de mais ninguém. A menos que você esteja na floresta e você esteja perdido e veja um caminho. Então, por todos os meios, siga esse caminho

14. “Insomnia sharpens your math skills because you spend all night calculating how much sleep you’ll get if you’re able to ‘fall asleep right now.’” —Anonymous

A insônia aguça suas habilidades matemáticas porque você passa a noite inteira calculando a quantidade de sono que terá se for capaz de ‘adormecer agora mesmo’

15. “Never criticize your spouse’s faults; if it weren’t for them, your mate might have found someone better than you.” —Jay Trachman

Nunca critique os defeitos de seu cônjuge; se não fossem eles, seu cônjuge poderia ter encontrado alguém melhor do que você

Parte 4

16. “I’m not superstitious, but I am a little stitious.” —Michael Scott 

Eu não sou supersticioso, mas sou um pouco rígido

17. “I walk around like everything’s fine, but deep down, inside my shoe, my sock is sliding off.” —Anonymous

Eu ando como se tudo estivesse bem, mas no fundo, dentro do meu sapato, minha meia está deslizando

18. “I haven’t spoken to my wife in years. I didn’t want to interrupt her.” —Rodney Dangerfield

Não falo com minha esposa há anos. Eu não queria interrompê-la

19. “I used to sell furniture for a living. The trouble was, it was my own.” —Les Dawson

Eu costumava vender móveis para viver. O problema era que era por conta própria

20. “There’s nothing wrong with you that an expensive operation can’t prolong.” —Surgeon 

Não há nada de errado com você que uma operação cara não possa prolongar

Frases engraçadas em inglês – parte 5

21. “Someone asked me, if I were stranded on a desert island what book would I bring: ‘How to Build a Boat.’” —Steven Wright

Alguém me perguntou, se eu estivesse preso em uma ilha deserta, que livro eu traria: ‘Como construir um barco’

22. “Never go to bed mad. Stay up and fight.” —Phyllis Diller

Nunca vá para a cama bravo. Fique de pé e lute

23.“There is no sunrise so beautiful that it is worth waking me up to see it.” ―Mindy Kaling

Não há um nascer do sol tão belo que valha a pena acordar-me para vê-lo

24. “You know you’ve reached middle age when you’re cautioned to slow down by your doctor, instead of by the police.” —Joan Rivers

Você sabe que chegou à meia-idade quando é advertido a desacelerar por seu médico, ao invés de pela polícia

25. “Truth hurts. Maybe not as much as jumping on a bicycle with a seat missing, but it hurts.” —Lt. Frank Drebin

A verdade dói. Talvez não tanto quanto saltar em uma bicicleta com um assento faltando, mas dói

Parte 6

frases engraçadas em inglês 2

26. “My Mama says that alligators are ornery because they got all them teeth and no toothbrush.” —Bobby Boucher 

Minha mamãe diz que os jacarés são ornamentais porque têm todos os dentes e nenhuma escova de dentes

27. “I never feel more alone than when I’m trying to put sunscreen on my back.” —Jimmy Kimmel

Nunca me sinto mais só do que quando estou tentando colocar protetor solar nas costas

28. “Marriage is like an unfunny, tense version of Everybody Loves Raymond, but it doesn’t last 22 minutes. It lasts forever.” —Pete (Paul Rudd), Knocked Up

O casamento é como uma versão tênue e sem graça de Everybody Loves Raymond, mas não dura 22 minutos. Dura para sempre

29. “Instead of getting married again, I’m going to find a woman I don’t like and give her a house.” —Rod Stewart

Em vez de me casar novamente, vou encontrar uma mulher de quem não gosto e dar-lhe uma casa

30. “I’m not insane. My mother had me tested.” —Sheldon Cooper

Eu não sou louco. Minha mãe me mandou testar

Frases engraçadas em inglês – parte 7

31. “There are only three ages for women in Hollywood: babe, district attorney and Driving Miss Daisy.” —Elise 

Há apenas três idades para as mulheres em Hollywood: babe, promotor público e Driving Miss Daisy

32. “Behind every great man is a woman rolling her eyes.” —Jim Carrey

Por trás de cada grande homem está uma mulher rolando seus olhos

33. “Adults are always asking children what they want to be when they grow up because they’re looking for ideas.” —Paula Poundstone

Os adultos estão sempre perguntando às crianças o que elas querem ser quando crescerem porque estão à procura de idéias

34. “A perfect parent is a person with excellent child-rearing theories and no actual children.” —Dave Barry

Um pai perfeito é uma pessoa com excelentes teorias sobre a criação de filhos e sem filhos de verdade

35. “Just be good and kind to your children. Not only are they the future of the world, they’re the ones who can sign you into a home.” —Dennis Miller

Apenas seja bom e gentil com seus filhos. Eles não são apenas o futuro do mundo, eles são os que podem te inscrever em um lar

Parte 8

36. “Common sense is like deodorant. The people who need it most never use it.” —Anonymous

O bom senso é como um desodorante. As pessoas que mais precisam dele nunca o usam

37. “When I was a kid my parents moved a lot, but I always found them.” —Rodney Dangerfield

Quando eu era criança, meus pais se mudavam muito, mas eu sempre os encontrava

38. “If you are not yelling at your kids, you are not spending enough time with them.” —Reese Witherspoon

Se você não está gritando com seus filhos, você não está passando tempo suficiente com eles

39.“There’s nothing simpler than avoiding people you don’t like. Avoiding one’s friends, that’s the real test.” —Downton Abbey

Não há nada mais simples do que evitar pessoas de quem você não gosta. Evitar os amigos, esse é o verdadeiro teste

40. “If I’m not back in five minutes, just wait longer.” —Ace Ventura

Se eu não voltar em cinco minutos, é só esperar mais

Frases engraçadas em inglês – parte 9

frases engraçadas em inglês 3

41. “The only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize.” —Clairee Belcher 

A única coisa que nos separa dos animais é nossa capacidade de acessorizar

42. “I’m at a place in my life when errands are starting to count as going out.” —Anonymous

Estou em um lugar em minha vida quando os recados começam a contar como saída

43. “A good rule to remember for life is that when it comes to plastic surgery and sushi, never be attracted by a bargain.” —Graham Norton

Uma boa regra a ser lembrada para sempre é que quando se trata de cirurgia plástica e sushi, nunca se deixe atrair por uma pechincha

44. “I’m not good at the advice. Can I interest you in a sarcastic comment?” —Chandler 

Eu não sou bom no conselho. Posso lhe interessar em um comentário sarcástico?

45. “Here’s all you have to know about men and women: Women are crazy, men are stupid. And the main reason women are crazy is that men are stupid.” —George Carlin

Aqui está tudo o que você tem que saber sobre homens e mulheres: As mulheres são loucas, os homens são estúpidos. E a principal razão pela qual as mulheres são loucas é que os homens são estúpidos

Parte 10

46. “When I’m in social situations, I always hold onto my glass. It makes me feel comfortable and secure and I don’t have to shake hands.” —Larry

Quando estou em situações sociais, eu sempre me agarro ao meu copo. Isso me faz sentir confortável e seguro e não tenho que apertar as mãos

47. “As you get older, three things happen. The first is your memory goes, and I can’t remember the other two.” —Sir Norman Wisdom

À medida que você envelhece, três coisas acontecem. A primeira é sua memória, e não consigo me lembrar das outras duas

48. “Kids are expensive, I didn’t even realize how broke I was until last year someone stole my identity and it ruined her life.”—Kate Davis

As crianças são caras, só no ano passado percebi o quanto eu estava falida, alguém roubou minha identidade e isso arruinou sua vida

49. “Here’s some advice: At a job interview, tell them you’re willing to give 110 percent. Unless the job is a statistician.” —Adam Gropman

Aqui estão alguns conselhos: Em uma entrevista de emprego, diga que você está disposto a dar 110 por cento. A menos que o emprego seja um estatístico

50. “Does it disturb anyone else that ‘The Los Angeles Angels’ baseball team translates directly to ‘The The Angels Angels’?” —Neil DeGrasse Tyson

Incomoda alguém mais que a equipe de beisebol ‘The Los Angeles Angels’ traduza diretamente para ‘The Angels Angels’

Frases engraçadas em inglês – parte 11

51. “I never forget a face—but in your case, I’ll be glad to make an exception.” —Groucho Marx

Eu nunca esqueço um rosto – mas no seu caso, terei prazer em abrir uma exceção

52. “Here’s something to think about: How come you never see a headline like ‘Psychic Wins Lottery’?” —Jay Leno

Aqui está algo para se pensar: Como você nunca vê uma manchete como “Loteria Psíquica Ganha”?

53. “A day without sunshine is like, you know, night.” —Steve Martin

Um dia sem sol é como, você sabe, a noite

54. “There is no such thing as fun for the whole family.” —Jerry Seinfeld

Não existe tal coisa como diversão para toda a família

55. “Never do anything out of hunger. Not even eating.” —Frank Semyon 

Nunca faça nada por causa da fome. Nem mesmo comer

Parte 12

frases engraçadas em inglês 4

56. “What do you mean, he don’t eat no meat? That’s okay, that’s okay. I make lamb.” —Aunt Voula 

Como assim, ele não come nenhuma carne? Tudo bem, tudo bem. Eu faço cordeiro

57. “You know you’re getting old when you stoop to tie your shoelaces and wonder what else you could do while you’re down there.” —George Burns

Você sabe que está ficando velho quando se abaixa para amarrar os atacadores e se pergunta o que mais você poderia fazer enquanto está lá embaixo

58. “To call you stupid would be an insult to stupid people!” —Wanda

Chamar você de estúpido seria um insulto para pessoas estúpidas

59. “Instead of the mahi mahi, may I just get the one mahi because I’m not that hungry?” —Shelley Darlingson

Em vez do mahi mahi, posso pegar o mahi porque não estou com tanta fome?

60. “Accept who you are. Unless you’re a serial killer.” —Ellen DeGeneres

Aceite quem você é. A menos que você seja um assassino em série

Frases engraçadas em inglês – parte 13

61. “There are two classes of travel—first class and with children.”—Robert Benchley

Há duas classes de viagem – primeira classe e com crianças

62. “My ability to turn good news into anxiety is rivaled only by my ability to turn anxiety into chin acne.” —Tina Fey

Minha capacidade de transformar boas notícias em ansiedade é rival apenas por minha capacidade de transformar ansiedade em acne no queixo

63. “There is one word that describes people that don’t like me: Irrelevant.” —Anonymous

Há uma palavra que descreve pessoas que não gostam de mim: Irrelevante

64. “Why do they call it rush hour when nothing moves?” —Robin Williams

Por que eles chamam de hora de ponta quando nada se move?

65. “I remember it like it was yesterday. Of course, I don’t really remember yesterday all that well.” —Dory 

Eu me lembro como se fosse ontem. É claro que não me lembro muito bem de ontem

Parte 14

66. “I don’t have to take this abuse from you; I’ve got hundreds of people dying to abuse me.” —Dr. Peter Venkman

Não preciso tirar este abuso de você; tenho centenas de pessoas morrendo para abusar de mim

67. “Happiness is having a large, caring, close-knit family in another city.” —George Burns

A felicidade é ter uma família grande, atenciosa e unida em outra cidade

68. “I grew up with six brothers. That’s how I learned to dance: waiting for the bathroom.” —Bob Hope

Eu cresci com seis irmãos. Foi assim que eu aprendi a dançar: esperando pelo banheiro

69. “If we’re going to pay this much for crab, it better sing and dance and introduce us to the Little Mermaid.” —Claire Foster 

Se vamos pagar tanto por caranguejo, é melhor cantar e dançar e nos apresentar a Pequena Sereia

70. “I prefer not to think before speaking. I like being as surprised as everyone else by what comes out of my mouth.”

Prefiro não pensar antes de falar. Gosto de ficar tão surpreso quanto todos pelo que sai da minha boca

Frases engraçadas em inglês – parte 15

frases engraçadas em inglês 5

71. “Never put off till tomorrow what you can do the day after tomorrow just as well.” —Mark Twain

Nunca adie para amanhã o que você pode fazer depois de amanhã, da mesma forma

72. “Woke up today. It was terrible.” —Grumpy Cat

Acordei hoje. Foi terrível

73. “Eggs are fantastic for a fitness diet. If you don’t like the taste, just add cocoa, flour, sugar, butter, baking powder and cook at 350 for 30 minutes.” —Anonymous

Os ovos são fantásticos para uma dieta saudável. Se você não gosta do sabor, basta adicionar cacau, farinha, açúcar, manteiga, fermento em pó e cozinhar a 350 por 30 minutos

74. “I can’t end my messages with Love, Shaq because the B-52s ruined that for me.” — Shaquille O’Neal

Eu não posso terminar minhas mensagens com Amor, Shaq porque os B-52s arruinaram isso para mim

75. “My husband and I fell in love at first sight. Maybe I should have taken a second look.” —Halley Reed  

Meu marido e eu nos apaixonamos à primeira vista. Talvez eu devesse ter dado uma segunda olhada

Parte 16

76. “Thanksgiving dinners take 18 hours to prepare. They are consumed in 12 minutes. Half-times take 12 minutes. This is not a coincidence.” —Erma Bombeck

Os jantares de ação de graças levam 18 horas para serem preparados. Eles são consumidos em 12 minutos. As meias vezes demoram 12 minutos. Isto não é uma coincidência

77. “Insanity runs in my family. It practically gallops.” —Mortimer Brewster 

A insanidade corre na minha família. Praticamente galopa

78. “A dog teaches a boy fidelity, perseverance, and to turn around three times before lying down.” —Robert Benchley

Um cão ensina a um menino fidelidade, perseverança e a se virar três vezes antes de se deitar

79. “Why can’t you just be happy for me and then go home and talk behind my back later like a normal person?” —Maya Rudolph

Por que você não pode simplesmente ficar feliz por mim e depois ir para casa e falar nas minhas costas como uma pessoa normal?

80. “Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.” —Oscar Wilde

Qualquer um que viva dentro de suas possibilidades sofre de falta de imaginação

Frases engraçadas em inglês – parte 17

81. “If dogs could talk, it would take a lot of fun out of owning one.” —Andrew A. Rooney

Se os cães pudessem falar, seria preciso muita diversão para se ter um

82. “If you think dogs can’t count, try putting three dog biscuits in your pocket and then giving Fido only two of them.” —Phil Pastoret

Se você acha que os cães não sabem contar, tente colocar três biscoitos de cachorro no bolso e depois dar ao Fido apenas dois deles

83. “I like my money where I can see it: hanging in my closet.” —Carrie

Gosto do meu dinheiro onde posso vê-lo: pendurado no meu armário

84. “The cat could very well be man’s best friend but would never stoop to admitting it.” —Doug Larson

O gato poderia muito bem ser o melhor amigo do homem, mas nunca se rebaixaria a admiti-lo

85. “The worst part of online shopping is having to get up and get your credit card from your purse.”

A pior parte das compras on-line é ter que se levantar e pegar seu cartão de crédito na bolsa

Parte 18

frases engraçadas em inglês 6

86. “Cats are smarter than dogs. You can’t get eight cats to pull a sled through snow.” —Jeff Valdez

Os gatos são mais espertos que os cães. Não se consegue oito gatos para puxar um trenó através da neve

87. “Thousands of years ago, cats were worshipped as gods. Cats have never forgotten this.” —Anonymous

Milhares de anos atrás, os gatos eram adorados como deuses. Os gatos nunca esqueceram isto

88. “Friends are God’s way of apologizing to us for our families.” —Anonymous

Os amigos são a maneira de Deus nos pedir desculpas por nossas famílias

89. “Money cannot buy health, but I’d settle for a diamond-studded wheelchair.” —Dorothy Parker

O dinheiro não pode comprar saúde, mas eu me contentaria com uma cadeira de rodas com diamantes

90. “If you can’t beat them, arrange to have them beaten.” —George Carlin

Se você não conseguir vencê-los, providencie para que sejam espancados

Frases engraçadas em inglês – parte 19

91. “Good parenting means investing in your child’s future, which is why I am saving to buy mine a hoverboard someday.” —Lin-Manuel Miranda

Boa educação significa investir no futuro de seu filho, e é por isso que estou economizando para comprar um hoverboard para o meu um dia

92. “I love airports because the rules of society don’t apply. Eat a pizza and have a glass of wine at 7 am while in track pants. Nobody cares.” —Anonymous

Eu adoro aeroportos porque as regras da sociedade não se aplicam. Coma uma pizza e beba um copo de vinho às 7 da manhã enquanto estiver em calças de pista. Ninguém se importa

93. “Outside of a dog, a book is man’s best friend. Inside of a dog, it’s too dark to read.” —Groucho Marx

Fora de um cão, um livro é o melhor amigo do homem”. Dentro de um cão, está muito escuro para ler

94. “I’m one stomach flu away from my goal weight.” —Emily Charlton

Estou a um peso de minha meta

95. “If you want to know what God thinks of money, look at the people he gave it to.” —Dorothy Parker

Se você quer saber o que Deus pensa do dinheiro, olhe para as pessoas a quem Ele o deu

Frases engraçadas em inglês – Parte 20

96. “I’d like to have a kid, but I’m not sure I’m ready to spend 10 years of my life constantly asking someone where his shoes are.” —Damien Fahey

Eu gostaria de ter um filho, mas não tenho certeza se estou pronto para passar 10 anos da minha vida perguntando constantemente a alguém onde estão seus sapatos

97. “Why yes, I can carry on a conversation made up entirely of movie quotes.” —Anonymous

Por que sim, eu posso continuar uma conversa feita inteiramente de citações de filmes

98. “I’m sure wherever my Dad is, he’s looking down on us. He’s not dead, just very condescending.” —Jack Whitehall

Tenho certeza de que onde quer que meu pai esteja, ele está nos olhando de cima. Ele não está morto, apenas muito condescendente

99. “I like long walks, especially when they are taken by people who annoy me.” —Noel Coward

Gosto de longas caminhadas, especialmente quando elas são feitas por pessoas que me aborrecem

100. “Trying is the first step toward failure.” —Homer Simpson

A tentativa é o primeiro passo para o fracasso

Espero que essas frases tenham trazido muitas risadas para sua vida. Nos vemos na próxima!

4.9/5 - (31 votes)
Inglês para Viajar

Equipe de redação do Inglês para Viajar. Todo o conteúdo é revisado por professores e atualizado periodicamente.

Deixe um comentário