O Walt Disney foi um pioneiro dos filmes de desenho animado e revolucionou o setor de entretenimento, por isso o seu legado influencia milhões de pessoas ao redor do mundo. Mas, a jornada foi longa e ele passou por várias batalhas, por isso existem algumas frases de Walt Disney em inglês que podem te motivar para seguir seus sonhos.
Boa leitura!
Índice de conteúdos
Frases de Walt Disney em inglês – parte 1
1- “The way to get started is to quit talking and begin doing.”
Começar é parar de falar e começar a fazer.
2- “All our dreams can come true if we have the courage to pursue them.”
Todos os nossos sonhos podem se tornar realidade se tivermos a coragem de persegui-los.
3- “It’s kind of fun to do the impossible.”
É meio divertido fazer o impossível.
4- “When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable.”
Quando você acredita em algo, acredite até o fim, de forma implícita e inquestionável.
5- “The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.”
Quanto mais você gosta de si mesmo, menos você é como qualquer outra pessoa, o que faz de você único.
Parte 2
6- “Laughter is timeless, imagination has no age, and dreams are forever.”
O riso é atemporal, a imaginação não tem idade e os sonhos são eternos.
7- “If you can dream it, you can do it.”
Se você pode sonhar, você pode fazer.
8- “First, think. Second, dream. Third, believe. And finally, dare.”
Primeiro, pense. Segundo, sonhe. Terceiro, acredite. E finalmente, ouse.
9- “That’s the real trouble with the world. Too many people grow up”
Esse é o verdadeiro problema do mundo. Muitas pessoas crescem
10- “I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know that life is a complex matter.”
Eu sempre gosto de olhar o lado otimista da vida, mas sou realista o suficiente para saber que a vida é um assunto complexo.
Frases de Walt Disney em inglês – parte 3
11- “The difference between winning and losing is most often not quitting.”
A diferença entre vencer e perder na maioria das vezes é não desistir.
12- “People still think of me as a cartoonist, but the only thing I lift a pen or pencil for these days is to sign a contract, a check, or an autograph.”
As pessoas ainda me veem como um cartunista, mas a única coisa pela qual levanto uma caneta ou lápis nos dias de hoje é para assinar um contrato, um cheque ou um autógrafo.
13- “All the adversity I’ve had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me.
Toda adversidade que tive na vida, todos os meus problemas e obstáculos, me fortaleceram.
14- “I have been up against tough competition all my life. I wouldn’t know how to get along without it.”
Eu tenho enfrentado uma competição difícil durante toda a minha vida. Eu não saberia como seguir em frente sem ela.
15- “Why worry? If you’ve done the very best you can, worrying won’t make it any better.”
Por que se preocupar? Se você deu o melhor de si, se preocupar não vai tornar as coisas melhores.
Parte 4
16- “We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we’re curious and curiosity keeps leading us down new paths.”
Nós continuamos avançando, abrindo novas portas e fazendo coisas novas, porque somos curiosos e a curiosidade continua nos levando por novos caminhos.
17- “When you’re curious, you find lots of interesting things to do.”
Quando você está curioso, você encontra muitas coisas interessantes para fazer.
18- “I only hope that we don’t lose sight of one thing – that it was all started by a mouse.”
Só espero que não percamos de vista uma coisa: que tudo começou com um rato.
19- “A person should set his goals as early as he can and devote all his energy and talent to getting there.”
Uma pessoa deve definir seus objetivos o mais cedo possível e dedicar toda a sua energia e talento para alcançá-los.
20- “You can design and create, and build the most wonderful place in the world. But it takes people to make the dream a reality.”
Você pode projetar e criar o lugar mais maravilhoso do mundo. Mas são as pessoas que fazem do sonho uma realidade.
Frases de Walt Disney em inglês – parte 5
21- “We allow no geniuses around our studio.”
Não permitimos gênios em nosso estúdio.
22- “Happiness is a state of mind. It’s just according to the way you look at things.”
A felicidade é um estado de espírito. É apenas de acordo com a maneira como você olha as coisas.
23- “But in the end, no matter what the outcome, he will know he has been alive.”
Mas, no final, não importa qual seja o resultado, ele saberá que esteve vivo.
24- “Do a good job. You don’t have to worry about the money; it will take care of itself. Just do your best work — then try to trump it.”
Faça um bom trabalho. Você não precisa se preocupar com o dinheiro; ele cuidará de si mesmo. Apenas faça o seu melhor trabalho e tente superá-lo.
25- “I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.”
Eu não gosto de repetir sucessos, gosto de partir para outras coisas.
Parte 6
26- “The more you are in a state of gratitude, the more you will attract things to be grateful for.”
Quanto mais você está em um estado de gratidão, mais atrairá coisas pelas quais ser grato.
27- “Our greatest natural resource is the minds of our children.”
Nosso maior recurso natural é a mente de nossas crianças.
28- “You may not realize it when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.”
Você pode não perceber quando isso acontece, mas um chute nos dentes pode ser a melhor coisa do mundo para você.
29- “It’s not the magic that makes it work; it’s the way we work that makes it magic.”
Não é a magia que faz funcionar; é a maneira como trabalhamos que a torna mágica.
30- “Animation offers a medium of storytelling and visual entertainment which can bring pleasure and information to people of all ages everywhere in the world.”
A animação oferece um meio de contar histórias e entretenimento visual que pode trazer prazer e informação para pessoas de todas as idades em todo o mundo.
Frases de Walt Disney em inglês – parte 7
31- “I dream, I test my dreams against my beliefs, I dare to take risks, and I execute my vision to make those dreams come true.”
Eu sonho, testo meus sonhos em relação às minhas crenças, ousa correr riscos e executo minha visão para tornar esses sonhos realidade.
32- “Disneyland will never be completed. It will continue to grow as long as there is imagination left in the world.”
A Disneyland nunca será concluída. Ela continuará crescendo enquanto houver imaginação no mundo.
32- “You can’t just let nature run wild.”
Você não pode simplesmente deixar a natureza correr solta.
33- “I never called my work an ‘art.’ It’s part of show business, the business of building entertainment.”
Nunca chamei meu trabalho de ‘arte’. É parte do show business, o negócio de construir entretenimento.
34- “Of all the things I’ve done, the most vital is coordinating those who work with me and aiming their efforts at a certain goal.”
De todas as coisas que fiz, a mais vital é coordenar aqueles que trabalham comigo e direcionar seus esforços a um objetivo específico.
35- “I believe in being an innovator.”
Eu acredito em ser um inovador.
Parte 8
36- “I have no use for people who throw their weight around as celebrities, or for those who fawn over you just because you are famous.”
Eu não tenho utilidade para pessoas que se impõem como celebridades, ou para aqueles que bajulam você só porque você é famoso.
37- “The era we are living in today is a dream of coming true.”
A era em que vivemos hoje é um sonho prestes a se tornar realidade.
38- “We keep moving forward, opening up new doors and doing new things… and curiosity keeps leading us down new paths.”
Continuamos avançando, abrindo novas portas e fazendo coisas novas… e a curiosidade continua nos levando por novos caminhos.
39- “Laughter is America’s most important export.”
O riso é a exportação mais importante da América.
40- “It’s not hard to make decisions when you know what your values are.”
Não é difícil tomar decisões quando você sabe quais são seus valores.
Frases de Walt Disney em inglês – parte 9
41- “I don’t want the public to see the world they live in while they’re in the Park. I want to feel they’re in another world.”
Não quero que o público veja o mundo em que vive quando está no parque. Quero que sintam que estão em outro mundo
42- “Disneyland is a work of love. We didn’t go into Disneyland just with the idea of making money.”
A Disneyland é um trabalho de amor. Nós não criamos a Disneyland apenas com a ideia de ganhar dinheiro.
43- “Disneyland is the star, everything else is in the supporting role.”
A Disneyland é a estrela, tudo o mais está no papel de apoio.
44- “We did Disneyland, in the knowledge that most of the people I talked to thought it would be a financial disaster – closed and forgotten within the first year.”
Fizemos a Disneyland, sabendo que a maioria das pessoas com quem conversei achava que seria um desastre financeiro – fechada e esquecida dentro do primeiro ano.
45- “I could never convince the financiers that Disneyland was feasible, because dreams offer too little collateral.”
Eu nunca consegui convencer os financiadores de que a Disneyland era viável, porque os sonhos oferecem garantias muito pequenas.
Parte 10
46- “You can dream, create, design and build the most wonderful place in the world, but it requires people to make the dream a reality.”
Você pode sonhar, criar, projetar e construir o lugar mais maravilhoso do mundo, mas são as pessoas que tornam o sonho uma realidade.
47- “There’s nothing funnier than the human animal”
Não há nada mais engraçado do que o animal humano
48- “We are not trying to entertain the critics. I’ll take my chances with the public.”
Nós não estamos tentando entreter os críticos. Vou arriscar com o público.
49- “I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.”
Eu não gosto de repetir sucessos, gosto de partir para outras coisas.
50- “Animation is different from other parts. Its language is the language of caricature.”
A animação é diferente de outras partes. Sua linguagem é a linguagem da caricatura
Frases de Walt Disney em inglês – parte 11
51- “Movies can and do have tremendous influence in shaping young lives in the realm of entertainment towards the ideals and objectives of normal adulthood”
Os filmes podem ter e têm uma tremenda influência na formação de vidas jovens no reino do entretenimento em direção aos ideais e objetivos da vida adulta normal
52- “Times and conditions change so rapidly that we must keep our aim constantly focused on the future.”
Os tempos e as condições mudam tão rapidamente que precisamos manter nosso objetivo constantemente focado no futuro
53- “The greatest moments in life are not concerned with selfish achievements but rather with the things we do for the people we love and esteem.”
Os maiores momentos da vida não estão relacionados a conquistas egoístas, mas sim às coisas que fazemos pelas pessoas que amamos e admiramos.
54- “I wanted to retain my individuality. I was afraid of being hampered by studio policies. I knew if someone else got control, I would be restrained”
Eu queria manter minha individualidade. Tinha medo de ser prejudicado pelas políticas do estúdio. Eu sabia que se outra pessoa tivesse o controle, eu seria restringido
55- “The worst of us is not without innocence, although buried deeply it might be”
O pior de nós não deixa de ser inocente, embora possa estar profundamente enterrado
Parte 12
56- “I never called my work an ‘art.’ It’s part of show business, the business of building entertainment.”
Nunca chamei meu trabalho de ‘arte’. É parte do show business, o negócio de construir entretenimento.
57- “My greatest reward is that I have been able to build this wonderful organization.”
Minha maior recompensa é ter conseguido construir esta organização maravilhosa.
58- “I would rather entertain and hope that people learned something than educate people and hope they were entertained.”
Eu preferiria entreter e esperar que as pessoas aprendessem algo do que educar as pessoas e esperar que fossem entretidas.
59- “I never called my work an ‘art’. It’s part of show business, the business of building entertainment.”
Eu nunca chamei meu trabalho de ‘arte’. É parte do show business, o negócio de construir entretenimento.
60- “I do not like to repeat successes; I like to go on to other things.”
Eu não gosto de repetir sucessos; eu gosto de seguir para outras coisas.
Frases de Walt Disney em inglês – parte 13
61- “I am not influenced by the techniques or fashions of any other motion picture company.”
Eu não sou influenciado pelas técnicas ou modas de qualquer outra empresa de cinema.
62- “I am corny, you know? But I think there are just about 140 million people in this country who are just as corny as I am.”
Eu sou brega, sabe? Mas acho que há cerca de 140 milhões de pessoas neste país que são tão bregas quanto eu.
63- “I resent the limitations of my own imagination.”
Eu ressinto as limitações da minha própria imaginação.
64- “I am an idea man.”
Eu sou um homem de ideias.
65- “When I was a kid, a book I read advised young artists to be themselves. That decided it for me. I was a corny kind of guy, so I went in for corn.”
Quando eu era criança, um livro que li aconselhou jovens artistas a serem eles mesmos. Isso me decidiu. Eu era um cara meio brega, então entrei nessa onda.
Parte 14
66- “I don’t make pictures just to make money. I make money to make more pictures.”
Eu não faço filmes apenas para ganhar dinheiro. Eu ganho dinheiro para fazer mais filmes.
67- “I have never been interested in personal gain or profit. This business and this studio have been my entire life.”
Eu nunca estive interessado em ganho pessoal ou lucro. Este negócio e este estúdio têm sido toda a minha vida.
68- “Most of my life I have done what I wanted to do. I have had fun on the job.”
A maior parte da minha vida eu fiz o que queria fazer. Eu me diverti no trabalho.
69- “Ideas come from curiosity”
As ideias vêm da curiosidade
70- “Leadership means that a group, large or small, is willing to entrust authority to a person who has shown proven competence”
Liderança significa que um grupo, grande ou pequeno, está disposto a confiar autoridade a uma pessoa que tenha demonstrado competência comprovada
Frases de Walt Disney em inglês – parte 15
71- “I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.”
Eu não gosto de repetir sucessos, gosto de partir para outras coisas.
72- “Of all the things I’ve done, the most vital is coordinating those who work with me and aiming their efforts at a certain goal.”
“De todas as coisas que fiz, a mais vital é coordenar aqueles que trabalham comigo e direcionar seus esforços a um objetivo específico.”
73- “I don’t like formal gardens. I like wild nature. It’s just the wilderness instinct in me, I guess.”
“Eu não gosto de jardins formais. Eu gosto da natureza selvagem. É apenas o instinto selvagem em mim, eu acho.”
74- “I have been up against tough competition all my life. I wouldn’t know how to get along without it.”
“Eu tenho enfrentado uma competição difícil durante toda a minha vida. Eu não saberia como seguir em frente sem ela.”
75- “You can’t just let nature run wild.”
“Você não pode simplesmente deixar a natureza correr solta.”
Parte 16
76- “For every laugh, there should be a tear.”
“Para cada risada, deve haver uma lágrima.”
77- “The era we are living in today is a dream of coming true.”
A era em que vivemos hoje é um sonho prestes a se tornar realidade.
78- “I never called my work an ‘art.’ It’s part of show business, the business of building entertainment.”
Nunca chamei meu trabalho de ‘arte’. É parte do show business, o negócio de construir entretenimento.
79- “I’d say it’s been my biggest problem all my life… it’s money. It takes a lot of money to make these dreams come true.”
Eu diria que foi o maior problema da minha vida… é o dinheiro. Leva muito dinheiro para realizar esses sonhos.
80- “Whenever I go on a ride, I’m always thinking of what’s wrong with the thing and how it can be improved.”
Sempre que eu vou em um passeio, estou sempre pensando no que há de errado com a coisa e como ela pode ser melhorada.
Frases de Walt Disney em inglês – parte 17
81- “When people laugh at Mickey Mouse, it’s because he’s so human; and that is the secret of his popularity.”
Quando as pessoas riem do Mickey Mouse, é porque ele é tão humano; e esse é o segredo de sua popularidade.
82- “All cartoon characters and fables must be exaggeration, caricatures. It is the very nature of fantasy and fable.”
Todos os personagens de desenho animado e fábulas devem ser exagerados, caricaturas. É a própria natureza da fantasia e da fábula.
83- “It’s a mistake not to give people a chance to learn to depend on themselves while they are young.”
É um erro não dar às pessoas a chance de aprender a depender delas mesmas enquanto são jovens.
84- “You’re dead if you aim only for kids. Adults are only kids grown up, anyway.”
Você está morto se mirar apenas nas crianças. Os adultos são apenas crianças crescidas, afinal.
85- “I have long felt that the way to keep children out of trouble is to keep them interested in things.”
Há muito tempo sinto que a maneira de manter as crianças fora de encrenca é mantê-las interessadas em coisas.
Parte 18
86- “In bad times and in good, I’ve never lost my sense of zest for life.”
Nos tempos ruins e nos bons, nunca perdi meu senso de entusiasmo pela vida.
87- “Togetherness, for me, means teamwork”
União, para mim, significa trabalho em equipe
88- “After the rain, the sun will reappear. There is life. After the pain, the joy will still be here”
Depois da chuva, o sol reaparecerá. Há vida. Depois da dor, a alegria ainda estará aqui
89- “There is more treasure in books than in all the pirate’s loot on Treasure Island”
Há mais tesouros nos livros do que em todos os saques dos piratas na Ilha do Tesouro
90- “Never get bored or cynical. Yesterday is a thing of the past”
Nunca fique entediado ou cínico. O ontem é coisa do passado
Frases de Walt Disney em inglês – parte 19
91- “Whatever you do, do it well”
O que quer que você faça, faça bem feito
92- “First, think. Second, believe. Third, dream. And finally, dare”
Primeiro, pense. Segundo, acredite. Terceiro, sonhe. E, finalmente, ouse
93- “I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.”
Eu não gosto de repetir sucessos, gosto de partir para outras coisas.
94- “All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them”
Todos os nossos sonhos podem se tornar realidade, se tivermos a coragem de persegui-los
95- “A man should never neglect his family for business”
Um homem nunca deve negligenciar sua família por causa dos negócios
Parte 20
96- “Everyone falls down. Getting back up is how you learn how to walk”
Todo mundo cai. Levantar é como você aprende a andar
97- “Fantasy and reality often overlap”
A fantasia e a realidade muitas vezes se sobrepõem
98- “It’s kind of fun to do the impossible”
É divertido fazer o impossível
99- “I never called my work an ‘art.’ It’s part of show business, the business of building entertainment.”
Nunca chamei meu trabalho de ‘arte’. É parte do show business, o negócio de construir entretenimento.
100- “Why worry? If you’ve done the very best you can, then worrying won’t make it any better”
Por que se preocupar? Se você fez o melhor que pôde, a preocupação não vai melhorar as coisas
Espero que goste do nosso post. Se tiver alguma outra sugestão para os próximos posts, basta deixar um comentário abaixo.
