Skip to main content

Harry, Niall, Liam, Louis e Zayn marcaram a vida de várias pessoas, com suas músicas poderosas que faziam os jovens se identificarem com as letras. Portanto, confira aqui as melhores frases de One Direction em inglês e encontre aquela que mais combinar com o momento que está vivendo.

Boa leitura!

Frases de One Direction em inglês – Parte 1

1. “A dream is only a dream until you decide to make it real.” – Harry Styles

Um sonho é apenas um sonho até que você decida torná-lo real

2. “Swallow your fears, wipe off your tears, let go of your darkest years. Chin up. Smile. Walk away.” – Harry Styles

Engula seus medos, enxugue suas lágrimas, deixe de lado seus anos mais sombrios. Queixo para cima. Sorriso. Ir embora.

3. “Life is funny. Things change, people change, but you will always be you, so stay true to yourself and never sacrifice who you are for anyone.” – Zayn Malik

A vida é engraçada. As coisas mudam, as pessoas mudam, mas você sempre será você, então permaneça fiel a si mesmo e nunca sacrifique quem você é por ninguém.

4. “I’d like to take care of someone, but at the same time, I like girls who are independent.” – Harry Styles

Gostaria de cuidar de alguém, mas, ao mesmo tempo, gosto de garotas independentes.

5. “If you want to do something, go for it. You’ve got nothing to lose.” – Louis Tomlinson

Se você quer fazer algo, vá em frente. Você não tem nada a perder.

Parte 2

6. “No matter how many times people try to criticize you, the best revenge is to prove them wrong.” – Zayn Malik

Não importa quantas vezes as pessoas tentem te criticar, a melhor vingança é provar que elas estão erradas.

7. “I like things that involve skill and I love anything that’s a bit of a challenge.” – Harry Styles

Gosto de coisas que envolvem habilidade e adoro qualquer coisa que seja um pouco desafiadora.

8. “I’ll keep my eyes wide open. I’ll keep my arms wide open.” – Harry Styles

Vou manter meus olhos bem abertos. Vou manter meus braços bem abertos.

9. “Dreams are like stars. You may never touch them, but if you follow them, they will lead you to your destiny.” – Liam James

Os sonhos são como as estrelas. Você pode nunca tocá-los, mas se os seguir, eles o levarão ao seu destino.

10. “Live life for the moment, because everything else is uncertain.” – Louis Tomlinson

Viva a vida pelo momento, porque todo o resto é incerto.

Frases de One Direction em inglês – Parte 3

11. “There comes a day when you realize turning the page is the best feeling in the world.” – Zayn Malik

Chega um dia em que você percebe que virar a página é a melhor sensação do mundo.

12. “You’re always going to write and draw inspiration from things that you’re feeling” – Harry Styles

Você sempre vai escrever e se inspirar nas coisas que está sentindo.

13. “I wouldn’t say I could fall in love at first sight, but maybe I just haven’t done that yet.” – Harry Styles

Eu não diria que poderia me apaixonar à primeira vista, mas talvez ainda não tenha feito isso.

14. “There’s so much more to the book than the page you were stuck on.” – Zayn Malik

Há muito mais no livro do que a página em que você estava preso.

15. “I’ve always wanted to be one of those people who didn’t really care much about what people thought about them, but I don’t think I am.” – Harry Styles

Sempre quis ser uma daquelas pessoas que não se importam muito com o que as pessoas pensam sobre elas, mas acho que não sou.

Parte 4

16. “If one heart fits another like a puzzle piece, maybe you could be the missing half of me.” – Harry Styles

Se um coração se encaixar no outro como uma peça de quebra-cabeça, talvez você possa ser a metade que falta em mim.

17. “Don’t choose the one who is beautiful to the world. But rather, choose the one who makes your world beautiful.” – Harry Styles

Não escolha quem é bonito para o mundo. Mas, em vez disso, escolha aquele que torna seu mundo bonito.

18. “A lot of the time, the way it’s portrayed is that I only see women in a sexual way. But I grew up with just my mum and sister, so I respect women a lot.” – Harry Styles

Na maioria das vezes, a maneira como é retratado é que eu só vejo as mulheres de maneira sexual. Mas eu cresci apenas com minha mãe e minha irmã, então respeito muito as mulheres.

19. “If you’re going to get in trouble for hitting someone, might as well hit them hard.” – Harry Styles

Se você vai ter problemas por bater em alguém, pode bater com força.

20. “I’m the kind of boy that can fall in love with any girl because I love with the heart, not the eyes.” – Niall Horan

Sou o tipo de garoto que pode se apaixonar por qualquer garota porque amo com o coração, não com os olhos.

Frases de One Direction em inglês – Parte 5

21. “I like girls who eat carrots.” – Louis Tomlinson

Gosto de garotas que comem cenouras.

22. “Just because you don’t have a prince, doesn’t mean you’re not a princess.” – Zayn Malik

Só porque você não tem um príncipe, não significa que você não é uma princesa.

23. “I don’t think you can define love.” – Harry Styles

Acho que você não pode definir o amor.

24. “I won’t date a model, because models are perfect and perfect is boring.” – Niall Horan

Eu não vou namorar uma modelo, porque modelos são perfeitos e perfeito é chato.

25. “I’ll always defend the people I love.” – Niall Horan

Sempre defenderei as pessoas que amo.

Parte 6

26. “Until I find the perfect girl, I have Louis.” – Harry Styles

Até encontrar a garota perfeita, eu tenho Louis.

27. “The best thing about the X Factor is meeting the four best people ever.” – Liam Payne

A melhor coisa do X Factor é conhecer as quatro melhores pessoas de todos os tempos.

28. “I am a massive softy.” – Liam Payne

Sou um moleque enorme.

29. “The best part of a girl is her eyes.” – Zayne Malik

A melhor parte de uma garota são seus olhos.

30. “I’m single and I’m loving it.” – Zayne Malik

Sou solteira e estou adorando.

Frases de One Direction em inglês – Parte 7

31. “Call me old fashioned, but I’d like to get to know a girl before I start a relationship.” – Louis Tomlinson

Me chame de antiquado, mas eu gostaria de conhecer uma garota antes de começar um relacionamento.

32. “I wish I had a girl to cuddle up with at night instead of my pillow.” – Harry Styles

Eu gostaria de ter uma garota para abraçar à noite em vez do meu travesseiro.

33. “Niall gives the best hugs.” – Harry Styles

Niall dá os melhores abraços.

34. “The worst thing a boy could do to a girl, personally, I think, is to ignore her for a while whilst she’s loving you with all her heart.” – Liam Payne

A pior coisa que um garoto pode fazer com uma garota, pessoalmente, eu acho, é ignorá-la por um tempo enquanto ela está te amando de todo o coração.

35. “Some would call our fans crazy, but we think they’re passionate.” – Louis Tomlinson

Alguns chamariam nossos fãs de loucos, mas achamos que eles são apaixonados.

Parte 8

36. “I’d rather be called a boy and play with paper airplanes than be called a man and play with a girl’s heart.” – Niall Horan

Prefiro ser chamado de menino e brincar com aviões de papel do que ser chamado de homem e brincar com coração de menina.

37. “I don’t need the perfect one, I just need someone who will make me feel like I’m the only one.” – Zayn

Eu não preciso do perfeito, só preciso de alguém que me faça sentir como se eu fosse o único.

38. “We’re not perfect, we’re not clean cut. We’re just trying to be ourselves.” – Louis Tomlinson

Não somos perfeitos, não somos perfeitos. Estamos apenas tentando ser nós mesmos.

39. “Don’t call a girl a flirt, she’s just trying to be nice. Don’t call a girl obsessed when she’s just in love.” – Zayn Malik

Não chame uma garota de paquera, ela só está tentando ser legal. Não chame uma garota de obcecada quando ela está apenas apaixonada.

40. “It only takes a second to call a girl fat and she’ll take a lifetime trying to starve herself. Think before you act.” – Harry Styles

Leva apenas um segundo para chamar uma garota de gorda e ela vai levar uma vida inteira tentando passar fome. Pense antes de agir.

Frases de One Direction em inglês – Parte 9

41. “I wouldn’t say I could fall in love at first sight, but maybe I just haven’t done that yet.” —‌ Harry Styles

Eu não diria que poderia me apaixonar à primeira vista, mas talvez ainda não tenha feito isso.

42. “You can’t go to sleep without a cup of tea and maybe that’s the reason that you talk in your sleep.” – Louis Tomlinson

Você não consegue dormir sem uma xícara de chá e talvez seja por isso que você fala enquanto dorme.

43. “I’m by far the neatest person in the band—the others are pigs.” – Zayne Malik

Sou de longe a pessoa mais organizada da banda – os outros são porcos.

44. “When I was little, I always said I wanted a brother, and now it’s like having four of them.” – Liam Payne

Quando eu era pequena, sempre dizia que queria um irmão, e agora é como ter quatro.

45. “Zayn has a new motto for every day. I think that’s amazing.” – Liam Payne

Zayn tem um novo lema para cada dia. Eu acho isso incrível.

Parte 10

46. “I’d like to think I’m sexy, but I don’t really think I am. I’m not sure if there’s anything sexy about the way I look.” – Louis Tomlinson

Gostaria de pensar que sou sexy, mas realmente não acho que sou. Não tenho certeza se há algo sexy na minha aparência.

47. “We were just normal teenage boys. We were not like robots.” – Harry Styles

Nós éramos apenas adolescentes normais. Não éramos como robôs.

48. “It’s important to be yourself and be happy with who you are because that’s what makes you unique.” – Zayn Malik

É importante ser você mesmo e ser feliz com quem você é, porque é isso que o torna único.

49. “I think you should not be scared of embarrassing yourself. I think it builds character.” – Harry Styles

Acho que você não deveria ter medo de se envergonhar. Eu acho que isso constrói o caráter.

50. “Every now and then you have a realization moment where you get goosebumps and think, ‘I am literally the luckiest person in the world.’” – Niall Horan

De vez em quando você tem um momento de realização em que fica arrepiado e pensa: Eu sou literalmente a pessoa mais sortuda do mundo

Frases de One Direction em inglês – Parte 11

51. “As long as you guys stand by us, we will be there.” – Zayn Malik

Enquanto vocês estiverem ao nosso lado, estaremos lá.

52. “Being single doesn’t mean that you’re weak. It means that you’re strong enough to wait for what you deserve.” – Niall Horan

Ser solteiro não significa que você é fraco. Significa que você é forte o suficiente para esperar pelo que merece.

53. “Everyone should love themselves and shouldn’t strive for perfection.” – Harry Styles

Todos devem amar a si mesmos e não devem lutar pela perfeição.

54. “We don’t mind having haters. As long as we have our girls, we are strong.” – Zayn Malik

“Não nos importamos de ter haters. Enquanto tivermos nossas meninas, somos fortes”

55. “We have a choice—to live or to exist”. – Harry Styles

“Temos uma escolha – viver ou existir”

Parte 12

56. “Just because you have flaws, does not mean you aren’t beautiful.” – Zayn Malik

“Só porque você tem defeitos, não significa que você não seja bonita.”

57. “Life’s a funny thing. The minute you think you’ve got everything figured, something comes along and turns it all upside down.” – Zayn Malik

“A vida é uma coisa engraçada. No minuto em que você pensa que tem tudo planejado, algo acontece e vira tudo de cabeça para baixo.”

58. “Written in these walls are the stories that I can’t explain.” – Harry Styles

“Escritas nestas paredes estão as histórias que não consigo explicar.”

59. “Don’t ever let a guy make you feel ugly because no matter what, you are beautiful with or without him.” – Zayn Malik

“Nunca deixe um cara fazer você se sentir feia porque não importa o que aconteça, você é linda com ou sem ele.”

60. “Let us die young or let us live forever. We don’t have the power, but we never say never. Sooner or later, we will all be gone, why don’t you stay young?” – Harry Styles

“Morramos jovens ou vivamos para sempre. Não temos o poder, mas nunca dizemos nunca. Mais cedo ou mais tarde, todos nós iremos embora, por que você não continua jovem?”

Frases de One Direction em inglês – Parte 13

61. “Be a lover. Give love. Choose love. Love everyone, always.” – Harry Styles

“Seja um amante. Dar amor. Escolha amor. Ame a todos, sempre.”

62. “I can see how you could get dragged into the bad stuff, but I’ve got good friends around me, good family. I think I’ve got my head screwed on.” – Harry Styles

“Eu posso ver como você pode ser arrastado para as coisas ruins, mas eu tenho bons amigos ao meu redor, boa família. Acho que estou com a cabeça no lugar”.

63. “I can take criticism, but if it’s like, ‘I don’t like you,’ then I want to know why people don’t like me. Why do you hate me? What have I done?” – Harry Styles

“Eu posso aceitar críticas, mas se for tipo ‘eu não gosto de você’, então eu quero saber por que as pessoas não gostam de mim. Por que você me odeia? O que eu fiz?”

64. “Despite the company outside, I believe in equal rights for everyone. I think God loves all.” – Harry Styles

“Apesar da empresa de fora, acredito na igualdade de direitos para todos. Acho que Deus ama a todos.”

65. “You have to take me for me. I am who I am.” – Harry Styles

“Você tem que me levar por mim. Eu sou quem eu sou.”

Parte 14

66. “No matter how hard life is, don’t lose hope.” – Zayn Malik

“Não importa o quão difícil seja a vida, não perca a esperança.”

67. “Life isn’t a music player where you choose what’s being played, it is a radio where you have to enjoy what’s being played.” – Zayn Malik

“A vida não é um tocador de música onde você escolhe o que está sendo tocado, é um rádio onde você tem que curtir o que está sendo tocado.”

68. “Just close your eyes and enjoy the rollercoaster that is life.” – Zayn Malik

“Apenas feche os olhos e aproveite a montanha-russa que é a vida.”

69. “Before you judge someone else, judge yourself.” – Zayn Malik

“Antes de julgar outra pessoa, julgue a si mesmo.”

70. “Fans always tell me I’m beautiful, but no one will ever be as beautiful as them.” – Louis Tomlinson

“Os fãs sempre me dizem que sou bonita, mas ninguém jamais será tão bonito quanto eles.”

Frases de One Direction em inglês – Parte 15

71. “Remember where you’ve come from. Know who you are.” – Harry Styles

“Lembre-se de onde você veio. Saiba quem você é.”

72. “Without the fans, there’s no reason to be One Direction.” – Zayn Malik

“Sem os fãs, não há razão para ser One Direction.”

73. “I hate the word ‘famous’ because it has no substance.” – Harry Styles

“Eu odeio a palavra ‘famoso’ porque não tem substância.”

74. “We wanted to make something that was completely unique and individual to us.” – Zayn Malik

“Queríamos fazer algo que fosse completamente único e individual para nós.”

75. “I don’t think I’ve found anything that feels as good as performing. It’d be fun to try and find it.” – Harry Styles

“Acho que não encontrei nada que seja tão bom quanto atuar. Seria divertido tentar encontrá-lo.”

Parte 16

76. “We spent a lot of time trying to make a sound that was a One Direction sound. At first, it was quite hard to do that, but I’m really happy with the sound.” – Zayn Malik

“Nós passamos muito tempo tentando fazer um som que fosse um som do One Direction. No começo, foi muito difícil fazer isso, mas estou muito feliz com o som.”

77. “Oh it’s the bingo playing wizard. I love you guys so much, but not as much as my bird and my bingo!” – Louis Tomlinson

“Ah, é o mago do bingo. Eu amo muito vocês, mas não tanto quanto meu pássaro e meu bingo!”

78. “I heard some stuff recently from Julian Casablancas, and his solo stuff is amazing. If I could write with anyone, it would be him.” – Harry Styles

“Eu ouvi algumas coisas recentemente de Julian Casablancas, e seu material solo é incrível. Se eu pudesse escrever com alguém, seria com ele.”

79. “One Direction is the main thing I’m doing and I’m 100 percent dedicated to the group.” – Zayn Malik

“One Direction é a principal coisa que estou fazendo e estou 100% dedicado ao grupo.”

80. “Swallow your fears, wipe off your tears, let go of your darkest years. Chin up. Smile. Walk away.” —‌ Harry Styles

“Engula seus medos, enxugue suas lágrimas, deixe de lado seus anos mais sombrios. Queixo para cima. Sorriso. Ir embora.”

Frases de One Direction em inglês – Parte 17

81. “I’m a massive fan of Drake, and we walked right past him. He’s too cool to be clapping One Direction though.” – Zayn Malik

“Sou um grande fã de Drake, e passamos direto por ele. Ele é muito legal para bater palmas no One Direction.”

82. “One Direction have to do their own ironing.” – Liam Payne

“One Direction tem que fazer o seu próprio engomar.”

83. “If I wasn’t in the music business, I would have loved to have been a drama teacher.” – Louis Tomlinson

“Se eu não estivesse no ramo da música, adoraria ter sido professor de teatro.”

84. “You can’t bribe the door on your way to the sky.” – Harry Styles

“Você não pode subornar a porta no seu caminho para o céu.”

85. “We’re lucky because we got a good fanbase, but if they don’t like our music, how long is that going to last?” – Niall Horan

“Temos sorte porque temos uma boa base de fãs, mas se eles não gostarem da nossa música, quanto tempo isso vai durar?”

Parte 18

86. “Trick or treat people with kindness.” – Harry Styles

“Engane ou trate as pessoas com gentileza.”

87. “I just woke up and found a large butterfly on me. When did that happen?” – Harry Styles

“Acabei de acordar e encontrei uma grande borboleta em mim. Quando isso aconteceu?”

88. “I don’t think I’m very cool.” – Harry Styles

“Eu não acho que sou muito legal.”

89. “The difference between doing something and not doing something is doing something.” – Harry Styles

“A diferença entre fazer algo e não fazer algo é fazer algo.”

90. “I find ambition really attractive too—if someone’s good at something they love doing. I want someone who is driven.” – Harry Styles

“Acho a ambição muito atraente também — se alguém é bom em algo que adora fazer. Eu quero alguém que seja motivado.”

Frases de One Direction em inglês – Parte 19

91. “Your hand fits in mine like it’s made just for me.” —‌ One Direction, Little Things

“Sua mão se encaixa na minha como se fosse feita só para mim.”

92. “We danced all night to the best song ever.” —‌ One Direction, Best Song Ever

“Dançamos a noite toda com a melhor música de todos os tempos.”

93. “So get out, get out, get out of my head, and fall into my arms instead.” —‌ One Direction, One Thing

“Então saia, saia, saia da minha cabeça e caia nos meus braços em vez disso.”

94. “Little black dress, I won’t do you no harm.” —‌ One Direction, Little Black Dress

“Vestido preto, não vou te fazer mal nenhum.”

95. “Let me be the one one to light a fire inside those eyes.” —‌ One Direction, Diana

“Deixe-me ser o único a acender um fogo dentro desses olhos.”

Parte 20

96. “All I can do is say that these arms were made for holding you.” —‌ One Direction

“Tudo o que posso fazer é dizer que esses braços foram feitos para segurar você.”

97. “All the rest of my crimes don’t come close to the look on your face when I let you go.” —‌ One Direction, Where Do Broken Hearts Go

“Todo o resto dos meus crimes não chega nem perto do olhar em seu rosto quando eu te deixo ir.”

98. “They don’t know about the things we do, they don’t know about the I love you’s.” —‌ One Direction, They Don’t Know About Us

“Eles não sabem sobre as coisas que fazemos, eles não sabem sobre os eu te amo.”

99. “Under the lights tonight, you turned around, and you stole my heart.” —‌ One Direction, Stole My Heart

“Sob as luzes esta noite, você se virou e roubou meu coração.”

100. “A dream is only a dream until you decide to make it real.” —‌ Harry Styles

“Um sonho é apenas um sonho até que você decida torná-lo real.”

Espero que tenha curtido o nosso post, fique ligado em nosso blog para saber mais!

4.9/5 - (39 votes)
Inglês para Viajar

Equipe de redação do Inglês para Viajar. Todo o conteúdo é revisado por professores e atualizado periodicamente.

Deixe um comentário